魏塘打连法

打连法是流传于嘉善县魏塘街道魏中村一带的民间杂技表演形式,其道具为长约30厘米的木槌,称为“榔头”(榔头头部长8厘米,直径6厘米,捏手部长22厘米)。表演时,表演者抛接木槌,表演各种花样,同时唱念相应的口彩。打连法历史悠久。据说南宋初宋军兵败后至临安(今杭州),军中缺粮,有个名叫刘王的小官发现队伍中有不少掌握抛接兵器技艺的士兵,于是想到一个办法,让他们带着兵器沿街卖艺。这些士兵玩耍兵器的方法,就是打连法的雏形。那位叫刘王的军官因多行善事而被后人塑成菩萨,尊称为“刘王菩萨”,受世人祭祀。后来,打连法成为民间艺人沿街卖艺的一种表演形式。

打连法表演内容可分为三类:一是生产性的,如“挑水抱宝宝”、“翘袖”、“脱靴”、“打结排米囤”、“筛砻糠”、“浆布摇棉花”等;二是生活性的,如“洗脸”、“描眉”、“梳头点胭脂”等;三是娱乐性的,如“美女踢绣球”、“捉蜻蜓”、“弯手腕”等。每一种打法都有特殊意义,如“挑水抱宝宝”,两把榔头在背后抛接,接住后一把放在胸前,意思是赞美少妇聪慧能干,可以一边挑水一边抱孩子。每一种花样都有好口彩,如表演“打结排米囤”时,表演者就会唱念:“打结排米囤,打结排米囤,远望乌沉沉,近看亮晶晶,到底老乡绅,不错!对嘞咯!”意思是赞美这家的粮食很多。唱念得越好,受赞美的这家主人就越高兴,奖赏的红包也就越多。

旧时当地艺人把这种技艺作为谋生手段,农闲时走村串户表演,表演时间一般在农历腊月底到来年三月底,坐船出行,每到一地便挑着放有刘王菩萨的家堂货担沿路表演。表演者把自己打扮成马夫或是小马将军,身穿道袍,道袍两边挂有红须。表演时先是锣鼓开场,然后讲好口彩,再进行表演,中间又穿插民间小调。由于打连法既有唱又有杂技表演,还有好口彩,所以很讨百姓喜欢。往往有婚娶、造房的人家专门请艺人去表演助兴。

陆金山表演魏塘打连法。(周向阳/摄影)

打连法的主要传承人是魏塘街道魏中村的陆金山(1931年出生)。2005年,魏塘镇里泽中学在课余时间开设了打连法培训班,陆金山老人将打连法技艺传授给了里泽中学的二十多个学生。

魏塘打连法被列入第一批嘉兴市非物质文化遗产名录。

【返回】